逾期承诺怎么翻译，深度挖掘分析过！

答案：逾期承诺可以这样翻译：“没有按时履行原先答应的事情”。

解释：逾期承诺就是指原先答应别人的事情没有按时做到，就像我们常说的“迟到的承诺”，这种情况下，你可能需要向对方解释原因，并且尽可能地找到补救举措。

为什么可以这样翻译呢？因为“逾期”就是指超过了规定的时间，而“承诺”则是指原先答应的事情。“逾期承诺”就是指没有按时履行原先答应的事情，这个翻译既准确又简洁，能够清楚地表达这个概念。

再然后，我会围绕这个翻译，详细解释逾期承诺的含义和可能遇到的问题，以及如何解决这些问题。